译文
想昔日小路环绕(rao)我的草堂东,先生庙与武侯祠在一个閟宫。
您问归期,归期实难说准,巴山(shan)连夜暴雨,涨满秋池。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样(yang):华丽的让人眩晕得手足无措(cuo)。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑(jie)(jie)立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零(ling)零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
圣明的朝代大概没有错事,规谏皇帝的奏章日见稀微。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?其四
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心痛万分?
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
绝代佳人与红艳牡丹相得益彰,美人与名花长使君王带笑观看。动人姿色似春风能消无限怨恨,在沉香亭北君王贵妃双依栏杆。
注释
(13)持满:把弓弦拉足。
④策:马鞭。
41、邪:通“耶”,表示疑问的语气词,意为“吗”
①微云一抹:即一片微云。宋秦观《满庭芳》词:“山抹微云,天粘衰草。”
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。